Strategien beim Teamdolmetschen von Deutsch in Deutsche Gebärdensprache
- In dieser Arbeit werden folgende Forschungsfragen beantwortet: 1. Welche Strategien nutzen Dolmetscher für Deutsche Gebärdensprache im Team bei der Verdolmetschung von Deutsch in Deutsche Gebärdensprache? 2. Wie reagiert der aktive Dolmetscher auf Informationen, die er während des Dolmetschens von seinem Teamkollegen erhält? Dazu wurden Gebärdensprachdolmetschstudenten beim Teamdolmetschen beobachtet und analysiert.
Author: | Eva Zindorf |
---|---|
Advisor: | Susann Müller, Sandra Köchy |
Document Type: | Diploma Thesis |
Language: | German |
Name: | Westsächsische Hochschule Zwickau Dr.-Friedrichs-Ring 2a, 08056 Zwickau |
Date of Publication (online): | 2017/07/31 |
Year of first Publication: | 2017 |
Date of final exam: | 2017/07/31 |
Tag: | Teamdolmetschen |
GND Keyword: | Dolmetschen; Strategie |
Page Number: | 62 Seiten, 22 Abb., 1 Tab., 28 Lit. |
Faculty: | Westsächsische Hochschule Zwickau / Sprachen |
Release Date: | 2019/10/24 |