Open Access

Veronika Lyubomirova Röhnert

• In den letzten Jahren veränderte sich die europäische Landschaft in Bezug auf alle Berei-che: Von dem politischen über den wirtschaftlichen bis zum kulturellen Umfeld. Besonders die Mitgliedschaft mittel-, ost-, und südosteuropäischer Staaten in der europäischen Union sorgte für weltweite Erregung und den europäischen Wandel. Das Land Bulgarien zählt zu den jüngst in die EU aufgenommenen Staaten. Für manche Deutsche ist Bulgarien ein nahezu unbekanntes Land, wenn man vom Touris-mus an der Schwarzmeerküste oder in den Skiurlaubsgebieten absieht. Zugleich ist es eines der faszinierenden Länder am Rande Europas mit Brückenfunktion zum westlichen Asien. Die Aufnahme Bulgariens in die EU sowie die Globalisierung der modernen Welt erleich-tert und befestigt die seit langer Zeit existierenden deutsch-bulgarischen Handelsbeziehun-gen. Deutschland war und ist eines der wichtigsten Hauptliefer- und Abnahmeländer für Bulgarien. Menschen aus unterschiedlichen Ländern und mit verschiedenen Hintergründen interagieren in der Wirtschaft und in der Politik immer mehr miteinander. Oftmals werden sie vor Herausforderungen verschiedener Art gestellt. Neben fachlicher und sprachlicher Kompetenz sind das tief gehendes Verstehen und Berücksichtigen von Unterschieden viel-seitiger Prozesse und Ereignisse aus vielen Bereichen. Wenn sich ausländische Handels-partner mit diesen befassen und auskennen, dann können bessere Geschäftserfolge erzielt werden. Das Ziel dieser Arbeit ist es, umfangreiche, kritische, aber objektive Informationen über das Land Bulgarien zu vermitteln. Es soll allen Interessierten dazu dienen einen Einblick in wichtige Bereiche wie Geschichte, Gesellschaft, Politik, Wirtschaft und inter-kulturelle Kommunikation zu erhalten. Der Leitfaden dieser Arbeit drückt sich in dem Verständnis ausländischer Handelspartner im Geschäftsumgang mit Bulgaren aus.